Obrigado, Sun!

Quem diria que migrar uns certificados de um Netscape/iPlanet/SunONE/SunJES (ou que raio lhe queiram chamar) para o Apache daria tanto trabalho?...

Eu perdi HORAS a tentar fazer algo que não parecia ter qualquer ciência, seguindo religiosamente as instruções, sem sucesso, apenas pelo simples facto de ter renomeado os ficheiros originais... o que afinal tornava impossível exportar a chave privada...

Arrggh!

Fica a referência, para o caso de alguém precisar...